{"id":24135,"date":"2019-11-24T20:53:00","date_gmt":"2019-11-24T20:53:00","guid":{"rendered":"https:\/\/cahierdeseoul.com\/?p=24135"},"modified":"2025-09-12T14:03:15","modified_gmt":"2025-09-12T12:03:15","slug":"%ec%86%90%ec%a0%95%eb%af%bc-%ec%8b%9d%eb%ac%bc-%ea%b7%b8%eb%a6%ac%ea%b3%a0-%ec%82%ac%eb%9e%8c","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cahierdeseoul.com\/ko\/%ec%86%90%ec%a0%95%eb%af%bc-%ec%8b%9d%eb%ac%bc-%ea%b7%b8%eb%a6%ac%ea%b3%a0-%ec%82%ac%eb%9e%8c\/","title":{"rendered":"\uc190\uc815\ubbfc, \uc2dd\ubb3c \uadf8\ub9ac\uace0 \uc0ac\ub78c"},"content":{"rendered":" \n

Dans une imagerie na\u00efve qui \u00e9voque la spontan\u00e9it\u00e9 des dessins d\u2019enfants, Jungmin Son repr\u00e9sente \u2013 en peinture et c\u00e9ramique – des personnes, des plantes et des animaux. Elle cr\u00e9e un univers color\u00e9 peupl\u00e9 d\u2019objets, d\u2019amis, de connaissance et de souvenir d\u2019enfance. Pour elle, le dessin est un moyen \u00e0 la fois d\u2019exprimer sa personnalit\u00e9 et de r\u00e9v\u00e9ler celles des autres.<\/p> \n \n

Illustratrice, designer et c\u00e9ramiste, Jungmin Son partage sa vie entre S\u00e9oul et New-York. Elle a notamment collabor\u00e9 avec Elle Korea, Vogue, Magazine B, Nylon Korea, Uniqlo, Korea, Avene, YSL, La Roche-Posay et L\u2019Occitane.<\/p> \n \n

\u00a0<\/p> \n \n

\"\"<\/figure> \n \n
\"\" \n
\ucc45 ‘\uc2dd\ubb3c \uadf8\ub9ac\uace0 \uc0ac\ub78c’ \uc911\uc5d0\uc11c<\/figcaption> \n<\/figure> \n \n
\"\" \n


<\/figcaption> \n<\/figure> \n \n
\"\"<\/figure> \n \n
\"\" \n \n<\/figure> \n \n
\"\" \n \n<\/figure> \n \n
\"\" \n \n<\/figure> \n \n

Comment avez-vous commenc\u00e9 l’illustration?<\/strong>
J\u2019ai toujours dessin\u00e9. Enfant, je remplissais des cahiers entier de dessin. L\u2019illustration \u00e9tait ma passion mais je ne voulais pas en faire mon m\u00e9tier, alors \u00e0 l\u2019universit\u00e9, j\u2019ai d\u00e9cid\u00e9 d\u2019\u00e9tudier la mode. En parall\u00e8le, je continuais \u00e0 dessiner pour le plaisir. J\u2019avais pris l\u2019habitude de faire le portrait des gens qui m\u2019entourent et de leur offrir. Quand j\u2019ai quitt\u00e9 S\u00e9oul pour aller vivre \u00e0 New York, j\u2019ai continu\u00e9 \u00e0 faire des portraits. L\u00e0-bas, les gens sont tous diff\u00e9rents et ont leur propre personnalit\u00e9.<\/p> \n \n

Vous dessinez autant les plantes que les personnes.<\/strong><\/p> \n \n

J’ai grandi \u00e0 la campagne entour\u00e9e de quatre fr\u00e8res et s\u0153urs. Mes souvenirs d’enfance ont forg\u00e9 ma sensibilit\u00e9. Avec mes parents, nous allions souvent nous promener dans les montagnes et dans les vall\u00e9es. Ma m\u00e8re m\u2019apprenait les noms des fleurs et \u00e0 reconna\u00eetre leurs odeurs. Je passais beaucoup de temps dans la nature. A New York, J\u2019habitais un quartier ordinaire \u00e9pargn\u00e9 par les touristes. A c\u00f4t\u00e9 de chez moi, il y avait un petit parc entretenu par des grand-m\u00e8res qui faisaient pousser plein de plantes que je ne connaissais pas. Le week-end avec une amie du quartier, nous y allions pour dessiner studieusement les fleurs. A cette \u00e9poque, j’\u00e9tais stress\u00e9e par mon travail. J’ai lu quelque part que les gens qui \u00e9l\u00e8vent beaucoup de plantes, sont souvent des angoiss\u00e9s. Je ne sais pas si c’est vrai mais les plantes m’ont apport\u00e9 un grand r\u00e9confort.<\/p> \n \n

\u00a0<\/p> \n \n

\u00a0<\/p> \n \n

\u00a0<\/p> \n \n

\"\" \n \n<\/figure> \n \n
\"\" \n \n<\/figure> \n \n
\"\" \n \n<\/figure> \n \n
\"\" \n
\uc791\uac00\uc758 \ub4dc\ub85c\uc789\ubd81

<\/figcaption> \n<\/figure> \n \n

\u00a0<\/p> \n \n

Vous avez publi\u00e9 un livre qui s\u2019appelle les Les <\/em>plantes et les hommes<\/em>.<\/strong><\/p> \n \n

Quand j’\u00e9tais aux Etats-Unis, en 2011, j’ai \u00e9t\u00e9 contact\u00e9 par le magazine Elle korea. Un ami journaliste qui y \u00e9crivait une chronique r\u00e9guli\u00e8re avait propos\u00e9 d\u2019utiliser mes illustrations. La r\u00e9dactrice en chef avait alors accept\u00e9. C\u2019est comme ca que j\u2019ai commenc\u00e9 a dessiner ponctuellement pour Elle Korea.<\/p> \n \n

Quand je suis rentr\u00e9e en Cor\u00e9e, la r\u00e9dactrice en chef de Elle m\u2019a propos\u00e9 de publier un livre de dessin sur la mode. J\u2019ai alors refus\u00e9 car \u00e0 cette \u00e9poque, je pr\u00e9f\u00e9rais faire un livre sur les plantes et les hommes.<\/p> \n \n

Plus tard, la maison d’\u00e9dition Mimesis m’a contact\u00e9. L’un des \u00e9diteurs appr\u00e9ciait beaucoup mes dessins et m\u2019a propos\u00e9 de publier un livre en lien avec les plantes et les hommes \u2013 ce que je r\u00eavais de faire. Le concept du livre est de mettre en parall\u00e8le des personnes connues avec des plantes qui leur ressemblent. Ce projet m\u2019a pris deux ans.<\/p> \n \n

\u00a0<\/p> \n \n

\u00a0<\/p> \n \n

\u00a0<\/p> \n \n

\"\" \n \n<\/figure> \n \n
\"\" \n


<\/figcaption> \n<\/figure> \n \n
\"\" \n


<\/figcaption> \n<\/figure> \n \n

R\u00e9cemment, vous avez commenc\u00e9 \u00e0 dessiner des d\u2019animaux.<\/strong>
En 2018, on m\u2019a command\u00e9 des dessins pour illustrer Le roman de Renart<\/em> qui venait d\u2019\u00eatre publi\u00e9 en Cor\u00e9e. C\u2019est unrecueil m\u00e9di\u00e9val fran\u00e7ais de r\u00e9cits animaliers. Je me suis rendu compte qu\u2019\u00e0 travers ces dessins d\u2019animaux, j\u2019arrivais bien \u00e0 r\u00e9v\u00e9ler mon caract\u00e8re. Apr\u00e8s ce travail, j\u2019ai donc commenc\u00e9 une s\u00e9rie animali\u00e8re plus personnelle sur les m\u00e8res et leurs enfants.<\/p> \n \n

Quel est votre illustrateur pr\u00e9f\u00e9r\u00e9?<\/strong>
J’aime bien l’illustratrice am\u00e9ricaine Maria Kalman. A New-York, je passais beaucoup de temps dans les librairies \u00e0 regarder ses livres. Elle a publi\u00e9 beaucoup de bons livres. Apparemment son fr\u00e8re est \u00e9diteur. Pour faire de bons livres, je pense qu’il est important de rencontrer un bon \u00e9diteur.<\/p> \n \n

\u00a0<\/p> \n \n

\"\" \n
“\uc138\ub77c\ubbf9 \uc791\uc5c5\uc740 \uc608\uc804\ubd80\ud130 \ud574\uc624\uace0 \uc788\uc5c8\uc5b4\uc694.
\ub9cc\ub4e4\uc5b4\uc11c \uc598\ub124\ub4e4\uc744 \ud558\ub098\uc529 \uc8fd \ub298\uc5b4\ub193\uc73c\uba74 \ubb54\uac00 \uc0c1\uc0c1\uc744 \ud558\uac8c \ub418\uc796\uc544\uc694.
\uc774\uc57c\uae30\uac00 \ub9cc\ub4e4\uc5b4\uc9c0\ub294 \uac83 \uac19\uc740 \uae30\ubd84\uc774 \ub4e4\uc5b4\uc11c \uc88b\uc544\ud574\uc694.”<\/figcaption> \n<\/figure> \n \n
\"\" \n \n<\/figure> \n \n

Avez-vous un projet id\u00e9al ?<\/strong>
Je travaille depuis longtemps pour les magazines de mode en Cor\u00e9e, mais je n’ai jamais vu de cas o\u00f9 l’on utilise une illustration pour la couverture. C\u2019est pourtant une pratique courante aux \u00c9tats-Unis. J\u2019aimerai beaucoup que l\u2019une de mes illustrations fasse la couverture d\u2019un magazine.<\/p> \n \n

Que pensez-vous de S\u00e9oul et quel est votre lieu pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 ?<\/strong>
<\/strong>Pour moi, S\u00e9oul est une ville paradoxale o\u00f9 coexiste deux mondes diff\u00e9rents. On peut se promener dans un quartier luxueux puis tout d\u2019un coup se retrouver dans un village de lune.<\/p> \n \n

Je n’aime pas les endroits bruyants fr\u00e9quent\u00e9 par trop de monde. Mon quartier pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 est Cheoungun-dong. Il est situ\u00e9 \u00e0 cot\u00e9 des montagnes Inwang et Bugak. j’aime me promener la-bas.


<\/p> \n \n

\"\" \n
\ubb34\ubaa9\uc801 \uacf5\uac04 \uc804\uc2dc

<\/figcaption> \n<\/figure> \n \n
\"\"<\/figure> \n \n
\"\"<\/figure> \n \n

https:\/\/www.jungminson.art\/
<\/a><\/p> \n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dans une imagerie na\u00efve qui \u00e9voque la spontan\u00e9it\u00e9 des dessins d\u2019enfants, Jungmin Son repr\u00e9sente \u2013 en peinture et c\u00e9ramique – des personnes, des plantes et des animaux. Elle cr\u00e9e un univers color\u00e9 peupl\u00e9 d\u2019objets, d\u2019amis, de connaissance et de souvenir d\u2019enfance. Pour elle, le dessin est un moyen \u00e0 la fois d\u2019exprimer sa personnalit\u00e9 […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":23992,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"source_name":"","source_url":"","via_name":"","via_url":"","override_template":"0","override":[{"template":"custom","single_blog_custom":"25138","parallax":"1","fullscreen":"1","layout":"right-sidebar","sidebar":"default-sidebar","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"top","share_float_style":"share-monocrhome","show_share_counter":"1","show_view_counter":"1","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author":"1","show_post_author_image":"0","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_category":"1","show_post_reading_time":"0","post_reading_time_wpm":"300","show_zoom_button":"0","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"1","show_prev_next_post":"1","show_popup_post":"1","number_popup_post":"1","show_author_box":"0","show_post_related":"1","show_inline_post_related":"0"}],"override_image_size":"0","image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"crop-500","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post":"0","trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post":"0","sponsored_post_label":"Sponsored by","sponsored_post_name":"","sponsored_post_url":"","sponsored_post_logo_enable":"0","sponsored_post_logo":"","sponsored_post_desc":"","disable_ad":"0"},"jnews_primary_category":{"id":"","hide":""},"footnotes":""},"categories":[118],"tags":[],"class_list":["post-24135","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-illustration-ko"],"yoast_head":"\n\uc190\uc815\ubbfc, \uc2dd\ubb3c \uadf8\ub9ac\uace0 \uc0ac\ub78c - \uae4c\uc774\uc5d0 \ub4dc \uc11c\uc6b8<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cahierdeseoul.com\/ko\/%ec%86%90%ec%a0%95%eb%af%bc-%ec%8b%9d%eb%ac%bc-%ea%b7%b8%eb%a6%ac%ea%b3%a0-%ec%82%ac%eb%9e%8c\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ko_KR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\uc190\uc815\ubbfc, \uc2dd\ubb3c \uadf8\ub9ac\uace0 \uc0ac\ub78c - \uae4c\uc774\uc5d0 \ub4dc \uc11c\uc6b8\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\" Dans une imagerie na\u00efve qui \u00e9voque la spontan\u00e9it\u00e9 des dessins d\u2019enfants, Jungmin Son repr\u00e9sente \u2013 en peinture et c\u00e9ramique – des personnes, des plantes et des animaux. Elle cr\u00e9e un univers color\u00e9 peupl\u00e9 d\u2019objets, d\u2019amis, de connaissance et de souvenir d\u2019enfance. Pour elle, le dessin est un moyen \u00e0 la fois d\u2019exprimer sa personnalit\u00e9 […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cahierdeseoul.com\/ko\/%ec%86%90%ec%a0%95%eb%af%bc-%ec%8b%9d%eb%ac%bc-%ea%b7%b8%eb%a6%ac%ea%b3%a0-%ec%82%ac%eb%9e%8c\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\uae4c\uc774\uc5d0 \ub4dc \uc11c\uc6b8\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CahierDeSeoul?ref_type=bookmark\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-11-24T20:53:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-12T12:03:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/cdn.cahierdeseoul.com\/2019\/09\/Jungmin-son-Cahier-de-seoul-01-4.jpg?fit=2000%2C1333&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1333\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jean-nicolas Lechat\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@cahier_de_seoul\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cahier_de_seoul\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\uae00\uc4f4\uc774\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jean-nicolas Lechat\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\uc608\uc0c1 \ub418\ub294 \ud310\ub3c5 \uc2dc\uac04\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8\ubd84\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/cahierdeseoul.com\/ko\/%ec%86%90%ec%a0%95%eb%af%bc-%ec%8b%9d%eb%ac%bc-%ea%b7%b8%eb%a6%ac%ea%b3%a0-%ec%82%ac%eb%9e%8c\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cahierdeseoul.com\/ko\/%ec%86%90%ec%a0%95%eb%af%bc-%ec%8b%9d%eb%ac%bc-%ea%b7%b8%eb%a6%ac%ea%b3%a0-%ec%82%ac%eb%9e%8c\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jean-nicolas Lechat\",\"@id\":\"https:\/\/cahierdeseoul.com\/ko\/#\/schema\/person\/96465d10a393db206158485aee05a5ae\"},\"headline\":\"\uc190\uc815\ubbfc, \uc2dd\ubb3c \uadf8\ub9ac\uace0 \uc0ac\ub78c\",\"datePublished\":\"2019-11-24T20:53:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-12T12:03:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cahierdeseoul.com\/ko\/%ec%86%90%ec%a0%95%eb%af%bc-%ec%8b%9d%eb%ac%bc-%ea%b7%b8%eb%a6%ac%ea%b3%a0-%ec%82%ac%eb%9e%8c\/\"},\"wordCount\":843,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cahierdeseoul.com\/ko\/%ec%86%90%ec%a0%95%eb%af%bc-%ec%8b%9d%eb%ac%bc-%ea%b7%b8%eb%a6%ac%ea%b3%a0-%ec%82%ac%eb%9e%8c\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/cdn.cahierdeseoul.com\/2019\/09\/Jungmin-son-Cahier-de-seoul-01-4.jpg?fit=2000%2C1333&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Illustration\"],\"inLanguage\":\"ko-KR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/cahierdeseoul.com\/ko\/%ec%86%90%ec%a0%95%eb%af%bc-%ec%8b%9d%eb%ac%bc-%ea%b7%b8%eb%a6%ac%ea%b3%a0-%ec%82%ac%eb%9e%8c\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cahierdeseoul.com\/ko\/%ec%86%90%ec%a0%95%eb%af%bc-%ec%8b%9d%eb%ac%bc-%ea%b7%b8%eb%a6%ac%ea%b3%a0-%ec%82%ac%eb%9e%8c\/\",\"url\":\"https:\/\/cahierdeseoul.com\/ko\/%ec%86%90%ec%a0%95%eb%af%bc-%ec%8b%9d%eb%ac%bc-%ea%b7%b8%eb%a6%ac%ea%b3%a0-%ec%82%ac%eb%9e%8c\/\",\"name\":\"\uc190\uc815\ubbfc, \uc2dd\ubb3c \uadf8\ub9ac\uace0 \uc0ac\ub78c - \uae4c\uc774\uc5d0 \ub4dc \uc11c\uc6b8\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cahierdeseoul.com\/ko\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cahierdeseoul.com\/ko\/%ec%86%90%ec%a0%95%eb%af%bc-%ec%8b%9d%eb%ac%bc-%ea%b7%b8%eb%a6%ac%ea%b3%a0-%ec%82%ac%eb%9e%8c\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cahierdeseoul.com\/ko\/%ec%86%90%ec%a0%95%eb%af%bc-%ec%8b%9d%eb%ac%bc-%ea%b7%b8%eb%a6%ac%ea%b3%a0-%ec%82%ac%eb%9e%8c\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/cdn.cahierdeseoul.com\/2019\/09\/Jungmin-son-Cahier-de-seoul-01-4.jpg?fit=2000%2C1333&ssl=1\",\"datePublished\":\"2019-11-24T20:53:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-12T12:03:15+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/cahierdeseoul.com\/ko\/#\/schema\/person\/96465d10a393db206158485aee05a5ae\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cahierdeseoul.com\/ko\/%ec%86%90%ec%a0%95%eb%af%bc-%ec%8b%9d%eb%ac%bc-%ea%b7%b8%eb%a6%ac%ea%b3%a0-%ec%82%ac%eb%9e%8c\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ko-KR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cahierdeseoul.com\/ko\/%ec%86%90%ec%a0%95%eb%af%bc-%ec%8b%9d%eb%ac%bc-%ea%b7%b8%eb%a6%ac%ea%b3%a0-%ec%82%ac%eb%9e%8c\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ko-KR\",\"@id\":\"https:\/\/cahierdeseoul.com\/ko\/%ec%86%90%ec%a0%95%eb%af%bc-%ec%8b%9d%eb%ac%bc-%ea%b7%b8%eb%a6%ac%ea%b3%a0-%ec%82%ac%eb%9e%8c\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/cdn.cahierdeseoul.com\/2019\/09\/Jungmin-son-Cahier-de-seoul-01-4.jpg?fit=2000%2C1333&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/cdn.cahierdeseoul.com\/2019\/09\/Jungmin-son-Cahier-de-seoul-01-4.jpg?fit=2000%2C1333&ssl=1\",\"width\":2000,\"height\":1333},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cahierdeseoul.com\/ko\/%ec%86%90%ec%a0%95%eb%af%bc-%ec%8b%9d%eb%ac%bc-%ea%b7%b8%eb%a6%ac%ea%b3%a0-%ec%82%ac%eb%9e%8c\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/cahierdeseoul.com\/ko\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\uc190\uc815\ubbfc, \uc2dd\ubb3c \uadf8\ub9ac\uace0 \uc0ac\ub78c\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cahierdeseoul.com\/ko\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cahierdeseoul.com\/ko\/\",\"name\":\"\uae4c\uc774\uc5d0 \ub4dc \uc11c\uc6b8\",\"description\":\"\uc11c\uc6b8 \ubb38\ud654 \uc7a1\uc9c0\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cahierdeseoul.com\/ko\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ko-KR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/cahierdeseoul.com\/ko\/#\/schema\/person\/96465d10a393db206158485aee05a5ae\",\"name\":\"Jean-nicolas Lechat\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\uc190\uc815\ubbfc, \uc2dd\ubb3c \uadf8\ub9ac\uace0 \uc0ac\ub78c - \uae4c\uc774\uc5d0 \ub4dc \uc11c\uc6b8","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cahierdeseoul.com\/ko\/%ec%86%90%ec%a0%95%eb%af%bc-%ec%8b%9d%eb%ac%bc-%ea%b7%b8%eb%a6%ac%ea%b3%a0-%ec%82%ac%eb%9e%8c\/","og_locale":"ko_KR","og_type":"article","og_title":"\uc190\uc815\ubbfc, \uc2dd\ubb3c \uadf8\ub9ac\uace0 \uc0ac\ub78c - \uae4c\uc774\uc5d0 \ub4dc \uc11c\uc6b8","og_description":" Dans une imagerie na\u00efve qui \u00e9voque la spontan\u00e9it\u00e9 des dessins d\u2019enfants, Jungmin Son repr\u00e9sente \u2013 en peinture et c\u00e9ramique – des personnes, des plantes et des animaux. Elle cr\u00e9e un univers color\u00e9 peupl\u00e9 d\u2019objets, d\u2019amis, de connaissance et de souvenir d\u2019enfance. Pour elle, le dessin est un moyen \u00e0 la fois d\u2019exprimer sa personnalit\u00e9 […]","og_url":"https:\/\/cahierdeseoul.com\/ko\/%ec%86%90%ec%a0%95%eb%af%bc-%ec%8b%9d%eb%ac%bc-%ea%b7%b8%eb%a6%ac%ea%b3%a0-%ec%82%ac%eb%9e%8c\/","og_site_name":"\uae4c\uc774\uc5d0 \ub4dc \uc11c\uc6b8","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CahierDeSeoul?ref_type=bookmark","article_published_time":"2019-11-24T20:53:00+00:00","article_modified_time":"2025-09-12T12:03:15+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1333,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/cdn.cahierdeseoul.com\/2019\/09\/Jungmin-son-Cahier-de-seoul-01-4.jpg?fit=2000%2C1333&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jean-nicolas Lechat","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@cahier_de_seoul","twitter_site":"@cahier_de_seoul","twitter_misc":{"\uae00\uc4f4\uc774":"Jean-nicolas Lechat","\uc608\uc0c1 \ub418\ub294 \ud310\ub3c5 \uc2dc\uac04":"8\ubd84"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cahierdeseoul.com\/ko\/%ec%86%90%ec%a0%95%eb%af%bc-%ec%8b%9d%eb%ac%bc-%ea%b7%b8%eb%a6%ac%ea%b3%a0-%ec%82%ac%eb%9e%8c\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cahierdeseoul.com\/ko\/%ec%86%90%ec%a0%95%eb%af%bc-%ec%8b%9d%eb%ac%bc-%ea%b7%b8%eb%a6%ac%ea%b3%a0-%ec%82%ac%eb%9e%8c\/"},"author":{"name":"Jean-nicolas Lechat","@id":"https:\/\/cahierdeseoul.com\/ko\/#\/schema\/person\/96465d10a393db206158485aee05a5ae"},"headline":"\uc190\uc815\ubbfc, \uc2dd\ubb3c \uadf8\ub9ac\uace0 \uc0ac\ub78c","datePublished":"2019-11-24T20:53:00+00:00","dateModified":"2025-09-12T12:03:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cahierdeseoul.com\/ko\/%ec%86%90%ec%a0%95%eb%af%bc-%ec%8b%9d%eb%ac%bc-%ea%b7%b8%eb%a6%ac%ea%b3%a0-%ec%82%ac%eb%9e%8c\/"},"wordCount":843,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/cahierdeseoul.com\/ko\/%ec%86%90%ec%a0%95%eb%af%bc-%ec%8b%9d%eb%ac%bc-%ea%b7%b8%eb%a6%ac%ea%b3%a0-%ec%82%ac%eb%9e%8c\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/cdn.cahierdeseoul.com\/2019\/09\/Jungmin-son-Cahier-de-seoul-01-4.jpg?fit=2000%2C1333&ssl=1","articleSection":["Illustration"],"inLanguage":"ko-KR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/cahierdeseoul.com\/ko\/%ec%86%90%ec%a0%95%eb%af%bc-%ec%8b%9d%eb%ac%bc-%ea%b7%b8%eb%a6%ac%ea%b3%a0-%ec%82%ac%eb%9e%8c\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cahierdeseoul.com\/ko\/%ec%86%90%ec%a0%95%eb%af%bc-%ec%8b%9d%eb%ac%bc-%ea%b7%b8%eb%a6%ac%ea%b3%a0-%ec%82%ac%eb%9e%8c\/","url":"https:\/\/cahierdeseoul.com\/ko\/%ec%86%90%ec%a0%95%eb%af%bc-%ec%8b%9d%eb%ac%bc-%ea%b7%b8%eb%a6%ac%ea%b3%a0-%ec%82%ac%eb%9e%8c\/","name":"\uc190\uc815\ubbfc, \uc2dd\ubb3c \uadf8\ub9ac\uace0 \uc0ac\ub78c - \uae4c\uc774\uc5d0 \ub4dc \uc11c\uc6b8","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cahierdeseoul.com\/ko\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cahierdeseoul.com\/ko\/%ec%86%90%ec%a0%95%eb%af%bc-%ec%8b%9d%eb%ac%bc-%ea%b7%b8%eb%a6%ac%ea%b3%a0-%ec%82%ac%eb%9e%8c\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cahierdeseoul.com\/ko\/%ec%86%90%ec%a0%95%eb%af%bc-%ec%8b%9d%eb%ac%bc-%ea%b7%b8%eb%a6%ac%ea%b3%a0-%ec%82%ac%eb%9e%8c\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/cdn.cahierdeseoul.com\/2019\/09\/Jungmin-son-Cahier-de-seoul-01-4.jpg?fit=2000%2C1333&ssl=1","datePublished":"2019-11-24T20:53:00+00:00","dateModified":"2025-09-12T12:03:15+00:00","author":{"@id":"https:\/\/cahierdeseoul.com\/ko\/#\/schema\/person\/96465d10a393db206158485aee05a5ae"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cahierdeseoul.com\/ko\/%ec%86%90%ec%a0%95%eb%af%bc-%ec%8b%9d%eb%ac%bc-%ea%b7%b8%eb%a6%ac%ea%b3%a0-%ec%82%ac%eb%9e%8c\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ko-KR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cahierdeseoul.com\/ko\/%ec%86%90%ec%a0%95%eb%af%bc-%ec%8b%9d%eb%ac%bc-%ea%b7%b8%eb%a6%ac%ea%b3%a0-%ec%82%ac%eb%9e%8c\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ko-KR","@id":"https:\/\/cahierdeseoul.com\/ko\/%ec%86%90%ec%a0%95%eb%af%bc-%ec%8b%9d%eb%ac%bc-%ea%b7%b8%eb%a6%ac%ea%b3%a0-%ec%82%ac%eb%9e%8c\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/cdn.cahierdeseoul.com\/2019\/09\/Jungmin-son-Cahier-de-seoul-01-4.jpg?fit=2000%2C1333&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/cdn.cahierdeseoul.com\/2019\/09\/Jungmin-son-Cahier-de-seoul-01-4.jpg?fit=2000%2C1333&ssl=1","width":2000,"height":1333},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cahierdeseoul.com\/ko\/%ec%86%90%ec%a0%95%eb%af%bc-%ec%8b%9d%eb%ac%bc-%ea%b7%b8%eb%a6%ac%ea%b3%a0-%ec%82%ac%eb%9e%8c\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/cahierdeseoul.com\/ko\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\uc190\uc815\ubbfc, \uc2dd\ubb3c \uadf8\ub9ac\uace0 \uc0ac\ub78c"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cahierdeseoul.com\/ko\/#website","url":"https:\/\/cahierdeseoul.com\/ko\/","name":"\uae4c\uc774\uc5d0 \ub4dc \uc11c\uc6b8","description":"\uc11c\uc6b8 \ubb38\ud654 \uc7a1\uc9c0","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cahierdeseoul.com\/ko\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ko-KR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cahierdeseoul.com\/ko\/#\/schema\/person\/96465d10a393db206158485aee05a5ae","name":"Jean-nicolas Lechat"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cahierdeseoul.com\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24135","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cahierdeseoul.com\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cahierdeseoul.com\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cahierdeseoul.com\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cahierdeseoul.com\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24135"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cahierdeseoul.com\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24135\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cahierdeseoul.com\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23992"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cahierdeseoul.com\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24135"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cahierdeseoul.com\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24135"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cahierdeseoul.com\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24135"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}