Yun-Woo Choi : le secret du cosmos
Comme un défi à la pesanteur, une longue bande hérissée d’une multitude d’excroissances colorées se déploie en spirale à travers la salle d’exposition. Plus loin, un amas concentrique de formes cristallines émergent d’un mur. Les ...
Le langage du vide par l’artiste coréen Lee Ufan
Né en 1936 dans la petite ville de Haman-gun dans la province montagneuse de Gyeongsangnam-do en Corée du Sud, Lee Ufan est l’un des artistes coréens contemporains les plus influents sur la scène internationale. Si formellement, ses ...
L’agence d’architecture Hyojadong
L’agence d’architecture « Hyojadong » est située à Seoul dans le quartier de Seochon, à proximité du palais Kyungbok. Dans cette partie de la ville, les bâtiments assez bas font face au long mur en pierre qui encercle ...
architecture interview
Motoelastico et la maison traditionnelle Hanok
Les nombreuses tentatives de modernisation du hanok restent souvent enfermées dans les schémas traditionnels de la maison coréenne. Les architectes se contentent, la plupart du temps, de créer un espace hybride en modifiant la décoration ...
architecture interview
A way to remember par Lee Jinju
La mémoire est au centre du travail de l’artiste coréenne Lee jinju qui compose, dans ses peintures, un univers à la fois familier et onirique. Reprenant le mécanisme du rêve, Lee Jinju élabore une imagerie ...
Art
Le hanbok moderne par Oh In-kyung
Il est toujours difficile de décrire avec justesse la couleur des hanboks, tant leur raffinement semble échapper aux mots : la richesse des teintes, les subtiles nuances d’ocre et de blanc, la profondeur des rouges, ...
design interview
Les architectures de Koh Myung-Keun
Comme sculptée dans l’océan, une vaste étendue de mer recouvre la surface d’un volume rectangulaire. Oxymore visuel, l’œuvre oppose à la fois l’évanescence de l’eau à la matérialité de l’architecture, mais aussi l’idée de liberté ...
architecture Art
Mulberry de Lee Doo-Yong – classique du cinéma coréen
La vie suit son cours dans le petit village de Yongdam niché dans les montagnes au sud de la Corée. Les villageois travaillent et cohabitent joyeusement dans une ambiance paisible qui ferait presque oublier qu’en ce début ...
Cinema
Les sculptures photographiques de Gwon Osang
Objets hybrides combinant sculpture et photographie, les œuvres de l’artiste coréen Gwon Osang – amorcées en 1999 avec la série deodorant type – rompent avec les modes de représentation classique. La démarche innove et s’affranchit ...
Art
Cosmetic girls par le photographe Hein-Kuhn Oh
La série « cosmetic girls » du photographe Hein kuhn présente des portraits d’adolescentes, choisies dans la rue, dont la particularité est d’illustrer un même phénomène social : leurs apparences correspondent à un stéréotype de beauté fabriqué ...
photographie
Thank you, ok – promenade à Séoul
I’m a 27-year-old Canadian living in Toronto, but missing Seoul. Voici comment se présente Katie Merchant, photographe, passionnée d’édition, de design et amoureuse de Séoul. Son blog thank you ok, mélange de carnet de route ...
Récit
Séoul – histoire du logement moderne
« J’avais beau avancer, je restais encerclé par des blocs d’immeubles. J’avais la même impression que lorsque je m’étais rendu dans la province du Gangwon Do, où une chaîne de montagnes en cachait une autre puis ...
architecture essai
Les tableaux photographiques de Lee Jee-Young
L’artiste coréenne Lee Jee-Young (이지영) investit l’espace confiné de son studio (12m2) à Seoul pour se mettre en scène dans des situations oniriques nourries de légendes, de fables, de littérature et de souvenirs d’enfance. Ses motivations artistiques découlent d’une quête ...
Art photographie
One Eye Project par le designer Ahn Sang Soo
Le designer coréen Ahn sang soo réalise en 1988 une couverture pour le magazine coréen bogoseo/bogoseo. Dans un geste spontané, il se photographie lui-même, l’œil droit recouvert d’une main et la bouche de l’autre. Depuis, Ahn sang ...
Art design
LABOLABOUR, la céramique coréenne
Labolabour est une marque de design créée par Cho A-ra, jeune céramiste qui cultive le goût de la simplicité. Nous lui rendons visite dans son atelier situé dans une ruelle du quartier Hapjeong à Séoul. ...
design
La ville typographique par l’artiste coréen Hong Seon Jang
Dans son installation Type City, l’artiste Hong Jang Seon reconstitue une ville entière en assemblant des caractères mobiles métalliques d’imprimerie. Ici, le choix du matériau typographique, en plus d’être esthétique, se charge de références historiques ...
architecture Art
L’écrivain Kim Yu-Jong et la paysannerie coréenne
Une averse Selon le proverbe français, après la pluie le beau temps, mais l’averse éponyme qui traverse le recueil de l’écrivain coréen Kim Yu-Jong semble ne jamais finir. À travers neuf courts récits, Kim Yu-Jong brosse ...
Litterature
Français
한국어