Eva Eun-Sil Han, géométrie de la pensée

L’artiste coréenne Eva Eun-Sil Han a fait du collage son langage de prédilection. Elle l’utilise comme un procédé poétique qui lui permet d’exprimer des émotions et de représenter des visions issues de son subconscient. Elle découpe en forme géométrique des images puisées dans des magazines, livres anciens qu’elle assemble, de façon à élaborer des paysages […]

Read More

GochuJeon – le piment farci coréen

Met coréen servi en Banchan, c’est à dire en accompagnement du plat principal, le jeon (전) est une sorte de pancake enrobé de farine et d’oeuf, puis frit dans l’huile. Il en existe plusieurs styles préparés avec des légumes, de la viande ou du poisson. Ingrédients 350g de filet de porc haché, 210g de tofu, 10 […]

Read More

Ma Kitchen, le bibimbap à la sauce parisienne

La cuisine coréenne ne se laisse pas aborder facilement : avant d’en gouter les spécialités, il faut savoir les prononcer. Au milieu de noms aux sonorités compliqués tels que Samgyopsal, kimchi jjigae, Bulgogi et Tteokbokki, émerge le rassurant bibimpap. Bi-Bim-Bap, littéralement « riz mélangé ». Plat traditionnel coréen à la prononciation chantante, il consiste en un mélange de riz, […]

Read More

Sea Hyun Lee, l’impossibilité d’une ile

Chaine fantomatique de montagnes cerclée de hauts barbelés et de miradors, la zone démilitarisée (DMZ) qui sépare la Corée du sud à celle du nord constitue une sorte de paradis terrestre où s’épanouissent – à l’abri de la civilisation – faune et flore. Interdite à l’Homme depuis 1953, cette bande de terre qui court sur […]

Read More

Andong

« Il n’y a rien dans cette chambre. » « Je préfère, cela m’apaise. » Pendant tout mon séjour à Andong, ce dialogue d’un roman lu dans le bus me trotte dans la tête. C’est une scène banale mais qui m’évoque l’image des maisons traditionnelles Hanok : une chambre vide et calme prolongée par une vieille terrasse en bois qui conduit le regard vers le jardin arrière. Dès […]

Read More

Moon Beom – Secret Garden

Né en 1955, Moon Beom fait parti de la première génération d’artistes coréens qui se sont ouverts aux influences occidentales. Son travail, à l‘équilibre entre abstraction et figuration, suggère une association hybride entre la peinture traditionnelle coréenne et une approche et un style occidental. La démarche de Moon Beom consiste à adopter un vocabulaire plus abstrait et experimental, […]

Read More

Mijung Lee – Forbidden Landscape

A travers une œuvre à l’esthétique pop acidulée, l’artiste coréenne Lee Mijung (née en 1988) engage une réflexion sur les normes et les conventions culturelles qui régissent la société sud-coréenne moderne. Associant ses souvenirs personnels à la mémoire collective, Lee Mijung crée une œuvre polymorphe (peinture, sculpture, photo, installation) dans laquelle elle s’approprie les symboles et tabous de la culture moderne qu’elle […]

Read More

Rêverie lunaire par l’illustrateur coréen Moonassi

비와, The rain comes whenever I wish / Les dessins à l’encre noire de Kim Daehyun (Moonassi) mettent en scène deux personnages aux silhouettes épurées et aux traits précis. Dans une chorégraphie de gestes familiers mais énigmatiques, ils évoluent dans un paysage vide et lunaire, décor silencieux de la mythologie personnelle de l’artiste/démiurge. La répétition des dessins et […]

Read More

L’art nomade de KIM Sooja

Artiste nomade née en 1957 à Daegu, Kim Sooja a fait du voyage le moteur de son travail artistique. Elle puise dans le terreau de ses origines coréennes afin d’engager une réflexion sur le thème universel et intemporel de l’exil. Depuis plus de 20 ans, elle conçoit au sens propre comme au figuré des bottaris, des […]

Read More

Interview de la styliste coréenne Yeashin Kim

Alchimiste de la mode, la styliste Kim Yeashin puise ses inspirations aux sources multiples de ses origines et de ses goûts artistiques. Elle emprunte nœuds, accessoires et motifs aux vêtements et design traditionnels coréens qu’elle fusionne à l’univers pop/rock anglais des années 60 et à la période rococo. Silhouettes singulières, multitude des textures, couleurs primaires flamboyantes et […]

Read More

Prosaic Landscape par Roh Choong-Hyun

Alternative à la peinture coréenne actuelle, l’artiste Choong-Hyun Roh représente des paysages, des scènes simples et familières qu’il peint dans des tonalités chromatiques sobres. Amorcée en 2005, la série Prosaic Landscape se compose de 25 peintures à l’huile représentant des vues de la rivière Han à différentes saisons – nuits automnales, inondations estivales, paysages enneigés. Muni d’un […]

Read More

La valse des couleurs par l’illustratrice Yeji Yun

Si l’Illustration est souvent considérée comme une décoration luxueuse mais dépendante du texte qu’elle accompagne, la dessinatrice coréenne Yeji Yun s’est affranchie des mots en créant un univers visuel autonome à la fois personnel, cohérent et accessible à tous. La mythologie qu’elle compose – patchwork aux accents vintages peuplé de souvenirs, de contes, de rencontres et […]

Read More

Mélodie coréenne – Hachi & Eri

Duo atypique sur la scène musicale coréenne, le groupe éponyme Hachi & Eri est né de la rencontre entre le facétieux Hachi – auteur-compositeur japonais au passé de rockeur – et la belle Eri, dont la voix claire et profonde, façonnée par des années de Pansori (chant traditionnel coréen), cisèle en une forme minérale et […]

Read More